Firma electrónica en SuizaHecho para los negocios
en Suiza.

La Ley federal de 18 de marzo de 2016 sobre la firma electrónica (ZertES, SR 943.03) se aplica en Suiza y entró en vigor el 1 de enero de 2017. El artículo 14, apartado 2bis, del Código de las obligaciones equipara una firma electrónica cualificada a una firma manuscrita solo cuando está unida a un sello de tiempo cualificado, y quedan reservadas las reglas legales o contractuales distintas. Una firma cualificada suiza no es una firma cualificada eIDAS.

Firma electrónica simple en Essential y Pro · la QES para Europa es una opción Enterprise

Contrato de servicios

Firmado

Ejemplo

Cerrado con el registro de evidencia

Art. 14(2bis)Firma cualificada más sello de tiempo

1 Jan 2017ZertES y el apartado 2bis en vigor

SR 943.03Ley federal de 18 de marzo de 2016

PDF + registroDescargue la evidencia

Un flujo. Un registro claro.

Confianza del envío a la firma.

Un camino claro que registra la intención, cada acción y la evidencia del acuerdo.

  1. 01

    Prepare y envíe

    Suba el documento, coloque los campos y nombre a cada firmante.

    Vea cómo funciona
  2. 02

    Acepte y firme

    Cada persona acepta el proceso electrónico y firma los campos que usted colocó.

    Vea cómo funciona
  3. 03

    Pruebe y conserve

    Descargue el PDF cerrado junto con su registro de evidencia.

    Vea cómo funciona

Acuerdos cotidianos

Tipos de documentos que usted puede firmar con inSigner

Suba un PDF y conserve el registro de cierre con el archivo. Los testamentos, las fianzas y los actos que exigen autenticación pública no están en esta lista.

  • Ventas

    1. Contratos de venta
    2. Órdenes de pedido
    3. Cotizaciones
    4. Propuestas
    5. Enunciados de trabajo
    6. Contratos marco de servicios
    7. Órdenes de cambio
    8. Renovaciones
  • Clientes

    1. Contratos de servicios
    2. Paquetes de alta
    3. Contratos de suscripción
    4. Formularios de aceptación
    5. Acuses de entrega
    6. Briefs de proyecto
    7. Contratos de soporte
    8. Adendas de cliente
  • Proveedores

    1. Acuerdos con proveedores
    2. NDA
    3. Órdenes de compra
    4. Contratos de consultoría
    5. Contratos de contratistas
    6. Cuestionarios de proveedores
    7. Acuerdos de referidos
    8. Acuerdos de colaboración
  • Personas

    1. Cartas de oferta
    2. Contratos laborales
    3. Acuses del manual
    4. Acuses de políticas
    5. Planes de comisión
    6. Planes de desempeño
    7. Acuerdos de equipos
    8. Paquetes de contratistas
  • Inmuebles

    1. Cartas de intención
    2. Ofertas
    3. Contratos de corretaje
    4. Contratos de administración
    5. Listas de entrada
    6. Adendas de mantenimiento
    7. Acuerdos de aparcamiento
    8. Órdenes de trabajo
  • Empresa

    1. Aprobaciones internas
    2. Actualizaciones de políticas
    3. Acuses de reunión
    4. Solicitudes de acceso
    5. Aprobaciones de viaje
    6. Aprobaciones de gastos
    7. Acuses de confidencialidad
    8. Cierres de proyecto

Y muchos más.

Evidencia, no solo una firma

Cada acción deja un registro claro.

El registro de cierre reúne a quién invitó, qué firmó y el hash del archivo final.

Registro de evidencia

Ejemplo
Estado
Cerrado
Firmantes
Las personas que usted invitó
Integridad
Hash SHA-256 del archivo final

Si el archivo cambia, el hash deja de coincidir. Descárguelo con el PDF.

  1. 01

    Consentimiento para firmar

    El registro guarda la aceptación del proceso electrónico.

  2. 02

    Atribución

    Nombre, correo o teléfono, y los eventos de envío, vista y firma.

  3. 03

    Eventos con hora

    Un registro cronológico, del envío al cierre.

  4. 04

    Integridad del documento

    Un hash SHA-256 muestra si el archivo final sigue coincidiendo.

Acuerdos comerciales

Un registro. Muchos documentos del día a día.

El mismo registro de cierre para acuerdos comerciales que no necesitan la firma cualificada que esta página describe.

  • Negocio

    Contratos de compraventa

    Acuerdos con proveedores

    NDA

  • Operaciones

    Propuestas

    Pedidos

    Enunciados de trabajo

  • Personas

    Cartas de oferta

    Acuse de políticas

  • Más de un equipo

    El mismo flujo

    En los idiomas que usted ya usa

Preguntas, respondidas

Lo que preguntan los equipos en Suiza.

Los límites quedan aquí, incluida la norma que esta página cita y las afirmaciones que esta página no hace.

Contactar al equipo

Qué cubre inSigner

Las partes de un flujo de firma electrónica en Suiza que el servicio ofrece hoy.

¿Son legales las firmas electrónicas en Suiza?

Para muchos acuerdos comerciales, con límites. La Ley federal de 18 de marzo de 2016 sobre la firma electrónica (ZertES, SR 943.03) se aplica en Suiza y entró en vigor el 1 de enero de 2017. El artículo 14, apartado 2bis, del Código de las obligaciones equipara una firma electrónica cualificada a una firma manuscrita solo cuando está unida a un sello de tiempo cualificado, y quedan reservadas las reglas legales o contractuales distintas. Una firma sin ese sello de tiempo cualificado no tiene ese efecto. Una firma cualificada suiza no es una firma cualificada eIDAS.

¿Qué hace la norma?

La Ley federal de 18 de marzo de 2016 sobre servicios de certificación en el ámbito de la firma electrónica y otras aplicaciones de certificados digitales (ZertES, SR 943.03) se aplica en Suiza. El artículo 23 deja la fecha de entrada en vigor al Consejo Federal. El texto oficial registra esa fecha como el 1 de enero de 2017. El anexo deroga la Ley federal de 19 de diciembre de 2003. El artículo 2, letra a, define la firma electrónica como datos en forma electrónica adjuntos o vinculados de forma lógica a otros datos electrónicos y usados para autenticarlos. El artículo 2, letra b, define la firma electrónica avanzada con cuatro condiciones: está vinculada de forma única al titular, permite identificarlo, se crea con medios que el titular puede mantener bajo su control exclusivo y está vinculada a los datos de modo que un cambio posterior pueda detectarse. El artículo 2, letra c, define la firma electrónica regulada como una firma avanzada creada con un dispositivo seguro de creación de firma según el artículo 6 y basada en un certificado regulado expedido a una persona física y válido en el momento de firmar. El artículo 2, letra e, define la firma electrónica cualificada como una firma electrónica regulada basada en un certificado cualificado. El artículo 14, apartado 2bis, del Código de las obligaciones dice que la firma electrónica cualificada unida a un sello de tiempo cualificado, según la Ley federal de 18 de marzo de 2016, se equipara a la firma manuscrita. Quedan reservadas las reglas legales o contractuales distintas. La nota 5 de ese artículo dice que esta redacción está en vigor desde el 1 de enero de 2017. Una firma cualificada sin ese sello de tiempo cualificado no tiene esa equiparación. La Oficina Federal de Informática dice que la forma escrita cualificada, como los testamentos y las fianzas, y la autenticación pública, no pueden sustituirse por una firma electrónica, y que una firma cualificada suiza no es lo mismo que una firma cualificada eIDAS. No hay reconocimiento mutuo de las firmas ni de los prestadores de certificación. Suiza no es miembro de la Unión Europea. La firma estándar de inSigner no es una firma cualificada suiza y no añade un sello de tiempo cualificado suizo. La QES para Europa es una opción Enterprise. No es un certificado cualificado suizo, no es un sello de tiempo cualificado suizo y no está en Essential ni en Pro.

¿Cómo muestra el registro quién firmó y qué firmó?

Cada persona firma los campos que usted colocó en el documento enviado. El registro de evidencia conserva el nombre y el correo o el teléfono, el envío, la visualización y la firma, la dirección IP, los datos del dispositivo y la autenticación usada.

¿Puedo descargar la evidencia de un documento completado?

Sí. Puede descargar el PDF completado y el registro de evidencia, incluido un hash SHA-256 del archivo final. Si cambia un solo byte, el hash deja de coincidir.

Qué no cubre inSigner

Los límites, incluidas las afirmaciones que esta página no hace.

¿La firma estándar es una firma electrónica cualificada?

No. Essential y Pro no crean una firma electrónica cualificada suiza y no añaden un sello de tiempo cualificado suizo. El artículo 14, apartado 2bis, equipara una firma a una firma manuscrita solo cuando están ambos. Una firma cualificada suiza no es una firma cualificada eIDAS. La QES para Europa es una opción Enterprise, con precio aparte. No es un certificado cualificado suizo, no es un sello de tiempo cualificado suizo y no está en Essential ni en Pro.

¿Puede pasar por inSigner cualquier documento?

No. El artículo 14, apartado 2bis, reserva las reglas legales o contractuales distintas. La Oficina Federal de Informática dice que la forma escrita cualificada, como los testamentos y las fianzas, y la autenticación pública no pueden sustituirse por una firma electrónica. inSigner no decide si un documento exige la forma escrita simple.

¿inSigner hace que nuestro flujo cumpla el RGPD?

No. Suiza no está en la Unión Europea, y el RGPD no se aplica como derecho suizo. Para los documentos que usted envía, usted es el responsable y Nubesti es el encargado según el acuerdo de tratamiento, que incluye las cláusulas contractuales tipo de la UE cuando ese acuerdo las usa. inSigner no decide si su flujo cumple las normas de datos personales que lo rigen y no redacta sus avisos. Nubesti es responsable de la cuenta, la facturación, la seguridad, el soporte y el marketing.

¿Cubre inSigner el consentimiento clínico, la apertura de cuentas o flujos regulados de forma continua?

No. Esta página no ofrece formularios de pacientes, consentimiento clínico, apertura de cuentas ni contratos de crédito como un programa regulado. Las comprobaciones de identidad, como KYC, son complementos con precio aparte, no el valor por defecto. inSigner no publica un porcentaje de disponibilidad ni una página de estado pública, y no decide el efecto jurídico de un documento.

Esta página es información general sobre la firma electrónica en Suiza, no asesoramiento jurídico. La política de firma del centro legal es el texto vinculante. Responsabilidades de la firma electrónica

Su próximo acuerdo en Suiza empieza aquí

Envíelo. Fírmelo. Pruébelo.

Cree una cuenta y envíe un acuerdo comercial con su registro de cierre.

Empiece a firmar gratis