inSignerContratosModelo de contrato de design gráfico
Contratos
Modelo de contrato de design gráfico
Use este modelo quando um designer fizer um logo, um layout ou outro gráfico e as rodadas se puderem contar.
Fontes e imagens de banco ficam sob a própria licença. O cliente não recebe uma licença de fonte, salvo se o PDF o disser.
Isto não é aconselhamento jurídico. Peça ao seu advogado para adaptar o esboço antes que alguém assine.
Texto para copiar
Copie o texto inicial, substitua cada colchete e peça ao seu advogado para adaptá-lo antes que alguém assine.
Contrato de design gráfico
Texto inicial para o seu advogado. Substitua cada colchete. Não peça a ninguém que assine até que um advogado tenha adaptado este texto às partes e à lei que vai regê-lo.
Este contrato de design gráfico é feito em [Data de efeito] entre [Nome do designer], [Endereço do designer] ("Designer"), e [Nome do cliente], [Endereço do cliente] ("Cliente"). O Designer fará o design descrito abaixo. O Cliente pagará o preço e entregará as palavras e os sinais que o design deva incluir. Fontes e imagens de banco ficam sob a própria licença.
1. O design
O Designer criará [Descrição do design] para o uso de [Uso previsto]. A descrição lista as peças, como um sinal, uma página ou um conjunto de layouts. Uma peça que não esteja na lista fica fora do preço. O Cliente entrega textos, logos que já sejam dele e exemplos até [Data dos materiais]. Se esses materiais atrasarem, a data de entrega desloca-se pelo menos o mesmo número de dias. O Designer pode fiar-se na exatidão das palavras do Cliente e não as esclarece com um terceiro, salvo se [Verificação] disser que essa verificação faz parte do trabalho. O Designer não promete que um nome esteja livre para se registar como marca.
2. Rodadas
O preço inclui [Rodadas] rodadas de revisão. Uma rodada é um pacote de comentários do Cliente sobre o design em curso, enviado em [Dias de comentário] dias após uma apresentação. Comentários que peçam uma peça nova, um formato novo ou um produto novo são uma mudança a [Preço da mudança], não uma rodada. O Designer apresenta a versão seguinte em [Dias da versão seguinte] dias depois de um pacote completo de comentários. Um comentário que chega em partes só conta como pacote quando o Cliente diz que o pacote está completo. Se o Cliente não enviar comentários no prazo, o Designer pode pausar, e a data de entrega desloca-se. Uma reunião para explicar uma rodada está incluída se [Reuniões] o disser. Reuniões seguintes são uma mudança.
3. O preço
O Cliente paga [Preço] em [Moeda]. O preço [Tratamento fiscal]. O Cliente paga [Sinal] antes de o Designer começar e o resto [Momento do saldo]. O Designer fatura [Momento da fatura], e o Cliente paga em [Dias de pagamento] dias. Imagens de banco, fontes e impressão que não estejam em [Custos incluídos] são despesas que o Cliente aprova antes de se comprarem. Se um pagamento atrasar, o Designer pode pausar após [Aviso de atraso] dias de aviso e pode reter os arquivos finais até se pagar a soma não contestada. Uma pausa não apaga o preço de rodadas já apresentadas. O Designer não guarda o dinheiro do Cliente para um terceiro, salvo um custo que o Cliente tenha aprovado e o Designer tenha pago.
4. Arquivos que o Cliente recebe
Com o pagamento completo do preço então devido, o Designer entrega os arquivos de [Arquivos finais], nos formatos ali nomeados, por [Meio de entrega]. Esses arquivos são as exportações de que o Cliente precisa para o uso previsto. Arquivos de trabalho, arquivos com camadas e notas internas do Designer só se entregam se [Arquivos de trabalho] disser que o Cliente os compra. Uma pré-visualização numa apresentação não é o arquivo final. O Cliente confere os arquivos finais em [Dias de conferência] dias e avisa de um arquivo que não abre ou a que falta um elemento aprovado. O Designer corrige essa falha uma vez sem preço extra. Um desejo que não estava nos comentários aprovados é uma rodada nova. O Designer pode guardar uma cópia dos arquivos por [Prazo de arquivo].
5. Fontes, bancos e sinais do Cliente
Uma fonte ou uma imagem de banco fica sob a licença que o Designer ou o Cliente comprar, nomeada em [Titular da licença]. O Designer diz ao Cliente o nome de cada elemento pago antes de o comprar, salvo se já estiver em [Custos incluídos]. O Cliente não recebe a licença privada de fontes do Designer, salvo se essa licença permitir uma transmissão e [Transmissão da fonte] disser que as partes a farão. O Cliente declara que tem o direito de entregar ao Designer os logos e as palavras que fornece. O Designer não usa esses sinais para outro cliente. Se uma licença de banco limitar tiragens ou territórios, o Designer escreve esse limite na nota de entrega, e o uso do Cliente fica dentro dele.
6. De quem é o design
O advogado escolhe a concessão e escreve-a em [Concessão de direitos]. Com o pagamento completo, o Cliente recebe essa concessão só sobre o design final. Rascunhos que o Cliente recusa ficam com o Designer. O Designer conserva os próprios métodos, grelhas e ferramentas prévias, listados em [Ferramentas prévias], e o Cliente só pode usá-los como aparecem no design final. A concessão não inclui um registo de marca. Se o Cliente quiser pedir uma marca, esse pedido é um passo dele, e o Designer assina um papel breve adicional só se [Papel adicional] o disser e o preço estiver pago. Até se pagar o preço então devido, o Cliente pode usar uma pré-visualização só para uma revisão interna, não em público.
7. Crédito, cancelamento e portfólio
O crédito segue [Regra de crédito]. O Designer pode mostrar o design final num portfólio depois de o Cliente o publicar, ou depois de [Espera do portfólio] dias desde a entrega, salvo se a regra de crédito proibir essa mostra. Rascunhos recusados ficam reservados. Se o Cliente terminar o trabalho, paga as rodadas já apresentadas e as despesas já aprovadas, e não recebe arquivos de uma rodada que não pagou. Se o Designer terminar o trabalho por um motivo que não seja pagamento tardio ou comentários tardios do Cliente, entrega o trabalho pago no estado em que estiver, e o advogado escreve qualquer devolução de um sinal não vencido em [Sinal não vencido]. Um projeto cancelado não transmite direitos sobre rascunhos não pagos.
8. Lei
As leis de [Lei aplicável] regem este texto. As partes indicam os tribunais de [Tribunais]. A responsabilidade total do Designer tem um teto de [Teto de responsabilidade], salvo o mau uso dos sinais reservados do Cliente ou uma responsabilidade que a lei não permita limitar. O teto não é uma promessa de vendas, de posições em buscadores nem de um registo de marca com êxito. O PDF assinado é o acordo inteiro sobre este design. Uma mudança de peças, de rodadas ou de preço só vale se as duas partes assinarem a nota de [Nota de mudança]. Se uma frase não puder ser exigida, o resto fica. Esta página não cede um direito de autor nem uma marca.
Assinaturas
Designer
Nome: [Designer, nome de quem assina]
Cargo: [Designer, cargo de quem assina]
Assinatura: ______________________________
Data: [Designer, data da assinatura]
Cliente
Nome: [Cliente, nome de quem assina]
Cargo: [Cliente, cargo de quem assina]
Assinatura: ______________________________
Data: [Cliente, data da assinatura]
Isto não é aconselhamento jurídico. Peça ao seu advogado para adaptar o esboço antes que alguém assine.
Quando as equipes usam
- Um logo ou um sinal
- Um layout para papel ou ecrã
- Um conjunto de arquivos entregues no fim
Pontos para o seu advogado
O design
Descreva o trabalho. Um formato novo ou um produto novo é uma mudança, não uma rodada grátis.
Rodadas
Diga quantas rodadas o preço inclui e que o cliente envia os comentários num só pacote por rodada.
Arquivos
Liste os arquivos entregues, como as exportações finais. Arquivos de trabalho só entram se o PDF o disser.
Fontes e bancos
Fontes e imagens de terceiros ficam sob a própria licença. Nomeie quem as paga.
Titularidade
O seu advogado escreve quando, e se, os direitos do design final passam, e só depois de se pagar o preço então devido.
O que assinar este arquivo não faz
Um esboço de design não cede uma marca. Registar uma marca é um passo distinto. Uma assinatura comum não é esse registo.
Como enviar o PDF pronto
O esboço fica nesta página. O espaço só vê o PDF que você envia.
Feche com o seu advogado
Copie o texto inicial, substitua cada colchete e peça ao seu advogado para adaptá-lo às partes e à lei aplicável. Depois exporte um PDF.
Coloque os campos
Envie o PDF, acrescente cada pessoa e coloque os campos de assinatura e de data. O envio por e-mail e os lembretes estão em todos os planos.
Guarde o arquivo e o hash
Baixe o PDF concluído e o registro de encerramento. O registro inclui um hash SHA-256 do arquivo final.
Modelos relacionados
- Modelo de contrato de fotografiaA sessão, o preço, a entrega das fotos e a licença para as usar.Abrir o modelo
- Modelo de contrato de siteAs páginas do âmbito, o conteúdo que o cliente fornece e o lançamento.Abrir o modelo
- Modelo de contrato freelanceUm projeto, um limite de revisões e uns honorários.Abrir o modelo
Perguntas sobre este esboço
As respostas descrevem o esboço e o que o inSigner guarda. Não são aconselhamento jurídico.
Os arquivos de trabalho estão incluídos?
Só se o PDF os listar. O esboço trata as exportações finais como a entrega, salvo se o seu advogado acrescentar os arquivos de origem.
O inSigner guarda os arquivos de design?
Não. O inSigner guarda o PDF que você envia e o termo de encerramento. Guarde os arquivos de design no seu próprio sistema.
Como se verifica o PDF assinado?
Com o hash SHA-256 do termo de encerramento. Se o arquivo mudar, o hash deixa de coincidir.
Envie o PDF depois que o seu advogado aprovar.
Envie o arquivo pronto, coloque os campos e mande por e-mail. Os planos e o mês de teste estão na página de preços.







