Contrat de services
SignéExemple
Clôturé avec le dossier de preuveL'article 25 du règlement (UE) n° 910/2014 s'applique au Portugal. L'article 25, paragraphe 2, donne l'effet d'une signature manuscrite à la signature électronique qualifiée. L'article 3, paragraphe 2, du décret-loi 12/2021, en vigueur depuis le 11 mars 2021, réserve cet effet manuscrit, et la force d'un acte sous seing privé signé, à la signature électronique qualifiée.
Signature électronique simple sur Essential et Pro · la QES pour l'Europe est une option Enterprise
Contrat de services
SignéExemple
Clôturé avec le dossier de preuve25Article 25, signature qualifiée
3.2Décret-loi 12/2021, effet manuscrit
11 mars 2021Décret-loi 12/2021 en vigueur
PDF + registreTéléchargez la preuve
Un flux. Un dossier clair.
Un chemin clair qui enregistre l'intention, chaque action et la preuve de l'accord.
Téléversez le document, placez les champs et nommez chaque signataire.
Voir comment cela fonctionneChaque personne accepte le processus électronique et signe les champs que vous avez placés.
Voir comment cela fonctionneTéléchargez le PDF clôturé avec son dossier de preuve.
Voir comment cela fonctionneAccords du quotidien
Téléversez un PDF et conservez le dossier de clôture avec le fichier. Les contrats dont la forme est spécialement réglée par l'article 2, paragraphe 3, ne figurent pas sur cette liste.
Et bien d'autres.
Le cadre portugais
Le règlement (UE) n° 910/2014 s'applique au Portugal. Le décret-loi n° 12/2021 du 9 février en assure l'exécution. Il a été publié le 9 février 2021. L'article 37 l'a mis en vigueur le 11 mars 2021, 30 jours après la publication, sauf l'article 20 et l'article 35, paragraphe 2, entrés en vigueur le lendemain de la publication. L'article 36 a abrogé le décret-loi 290-D/99 du 2 août, parmi d'autres textes. L'article 3, paragraphe 1, dit qu'un document électronique satisfait à l'exigence légale de forme écrite lorsque son contenu peut être représenté comme une déclaration écrite. inSigner ne décide pas si un document remplit cette condition. L'article 3, paragraphe 2, dit qu'apposer une signature électronique qualifiée équivaut à la signature manuscrite d'un document écrit sur papier. Il crée aussi la présomption que la personne est le titulaire, ou un représentant avec des pouvoirs suffisants, que la signature a été apposée pour signer et que le document n'a pas changé depuis. L'article 3, paragraphe 5, donne à ce document la force probante d'un acte sous seing privé signé selon l'article 376 du Code civil. L'article 3, paragraphe 9, n'empêche pas une autre signature électronique si les parties l'adoptent dans une convention valable sur la preuve, ou si la personne à qui le document est opposé l'accepte. L'article 3, paragraphe 10, du décret-loi dit que, sauf règle spéciale, la valeur probante d'un document électronique qui n'est pas lié à un service de confiance qualifié s'apprécie selon les règles générales. inSigner ne décide pas si un parcours entre dans l'article 3, paragraphe 9. L'article 3, point 10, du règlement définit la signature électronique. L'article 26 ajoute les quatre conditions de la signature avancée. L'article 3, point 12, du règlement définit la signature qualifiée. L'article 25, paragraphe 1, est l'admissibilité. L'article 25, paragraphe 2, donne l'effet manuscrit à la signature qualifiée. L'article 2, paragraphe 3, laisse les exigences de forme au droit national. L'article 6 désigne le Gabinete Nacional de Segurança comme autorité de surveillance et lui attribue les listes de confiance. inSigner ne délivre pas de certificat qualifié portugais. La signature standard est celle de l'article 3, point 10, du règlement.
25.2
Art. 25
L'article 25, paragraphe 1, dit qu'un tribunal ne peut pas refuser à une signature électronique l'effet juridique et l'admissibilité seulement parce qu'elle est électronique ou non qualifiée. L'article 2, paragraphe 3, laisse la forme au droit national. L'article 25, paragraphe 2, donne l'effet d'une signature manuscrite à la signature électronique qualifiée.
3.2
Art. 3.12
L'article 3, paragraphe 2, du décret-loi 12/2021 assimile la signature électronique qualifiée à la signature manuscrite d'un document écrit sur papier. L'article 3, paragraphe 5, donne à ce document la force d'un acte sous seing privé signé selon l'article 376 du Code civil. L'article 3, paragraphe 10, du décret-loi laisse les autres documents électroniques aux règles générales. La signature standard est celle de l'article 3, point 10, du règlement. La QES pour l'Europe est une option Enterprise. Elle n'est pas un certificat qualifié portugais et elle n'est ni sur Essential ni sur Pro.
La preuve, pas seulement une signature
Le dossier de clôture réunit les personnes invitées, ce qu'elles ont signé et l'empreinte du fichier final.
Dossier de preuve
ExempleSi le fichier change, l'empreinte ne correspond plus. Téléchargez-la avec le PDF.
Le dossier conserve l'acceptation du processus électronique.
Nom, e-mail ou téléphone, et les événements d'envoi, de lecture et de signature.
Un dossier chronologique, de la remise à la clôture.
Une empreinte SHA-256 montre si le fichier final correspond encore.
Contrats commerciaux
Le même dossier de clôture pour les contrats commerciaux qui n'exigent pas l'effet manuscrit de l'article 3, paragraphe 2.
Contrats de vente
Accords fournisseurs
NDA
Propositions
Commandes
Énoncés de travaux
Lettres d'offre
Accusés de politiques
Le même flux
Dans les langues que vous utilisez déjà
Questions, réponses
Les limites sont ici, y compris l'article 25, le décret-loi 12/2021, le RGPD et les affirmations que cette page ne fait pas.
Contacter l'équipeLes parties d'un parcours de signature électronique au Portugal que le service offre aujourd'hui.
Pour de nombreux contrats commerciaux, oui, avec des limites. Le règlement (UE) n° 910/2014 s'applique au Portugal. L'article 3, point 10, du règlement définit la signature électronique comme des données sous forme électronique que le signataire utilise pour signer. L'article 25, paragraphe 1, dit que cette signature ne se voit pas refuser l'effet juridique et l'admissibilité en justice seulement parce qu'elle est électronique ou non qualifiée. L'article 25, paragraphe 2, donne l'effet d'une signature manuscrite à la signature électronique qualifiée. L'article 3, paragraphe 2, du décret-loi 12/2021 donne cet effet manuscrit à la signature électronique qualifiée, et le paragraphe 5 donne au document la force d'un acte sous seing privé signé selon l'article 376 du Code civil. La signature standard d'inSigner est celle de l'article 3, point 10, du règlement. Elle n'obtient pas l'effet du paragraphe 2 ni du paragraphe 5. Son effet dépend encore du document et de la loi qui le régit.
Le décret-loi n° 12/2021 du 9 février assure l'exécution du règlement (UE) n° 910/2014. Il a été publié le 9 février 2021. L'article 37 l'a mis en vigueur le 11 mars 2021, 30 jours après la publication, sauf l'article 20 et l'article 35, paragraphe 2, entrés en vigueur le lendemain. L'article 36 a abrogé le décret-loi 290-D/99 du 2 août, parmi d'autres textes. L'article 6 désigne le Gabinete Nacional de Segurança comme autorité de surveillance et lui attribue les listes de confiance. inSigner ne délivre pas de certificat qualifié portugais. Votre conseil décide du niveau qu'un document exige.
Chaque personne signe les champs que vous avez placés dans le document envoyé. Le dossier conserve le nom et l'e-mail ou le téléphone, l'envoi, la consultation et la signature, l'adresse IP, les données de l'appareil et l'authentification utilisée.
Oui. Vous pouvez télécharger le PDF clos et le dossier de preuve, y compris une empreinte SHA-256 du fichier final. Si un octet change, l'empreinte ne correspond plus.
Les limites, y compris les affirmations que cette page ne fait pas.
Non. Essential et Pro utilisent la signature électronique de l'article 3, point 10, du règlement. L'article 25, paragraphe 2, et l'article 3, point 12, du règlement sont la signature qualifiée. Les paragraphes 2 et 5 de l'article 3 du décret-loi 12/2021 exigent cette signature qualifiée pour l'effet manuscrit et pour la force d'un acte sous seing privé signé. inSigner ne délivre pas de certificat qualifié portugais sur Essential ou Pro. La QES pour l'Europe est une option Enterprise à prix distinct. Elle n'est pas un certificat qualifié portugais et elle n'est ni sur Essential ni sur Pro.
Non. L'article 2, paragraphe 3, du règlement laisse les exigences de forme au droit national. Les paragraphes 2 et 5 de l'article 3 du décret-loi 12/2021 réservent l'effet manuscrit et la force d'un acte sous seing privé signé à la signature électronique qualifiée. Le paragraphe 9 n'admet une autre signature électronique que si les parties l'adoptent dans une convention valable sur la preuve, ou si la personne à qui le document est opposé l'accepte. Le paragraphe 10 du décret-loi laisse les autres documents aux règles générales. inSigner ne décide pas si un document entre dans ces règles. Votre conseil décide de la forme.
Non. Le Portugal est dans l'Union européenne, et le RGPD s'applique au Portugal. Pour les documents que vous envoyez, vous êtes responsable du traitement et Nubesti est sous-traitant selon l'accord. inSigner ne décide pas de votre conformité et ne rédige pas vos mentions. Nubesti est responsable du compte, de la facturation, de la sécurité, du support et du marketing.
Non. Cette page n'offre pas de formulaires patients, de consentement clinique, d'ouverture de compte ni de crédit comme programme régulé. Les contrôles d'identité sont des options payantes. inSigner ne publie pas de pourcentage de disponibilité ni de page d'état publique et ne décide pas de l'effet juridique.
Les textes juridiques, pas le résumé d'un fournisseur.
Cette page est une information générale sur le droit portugais, pas un conseil juridique. La politique de signature du centre juridique est le texte qui engage. Responsabilités en matière de signature électronique
Votre prochain accord au Portugal commence ici
Créez un compte et envoyez un contrat commercial avec son dossier de clôture.